Списание „Нова социална поезия“, бр. 36, септември 2022

Антоан Божинов, Августовски пуч, Москва, 1991

 

АВГУСТОВСКИ ПУЧ

Антоан Божинов – През лятото на 1991 г. (1.09.2022)

 

МАНИФЕСТ

מניפסט השירה הסוציאלית החדשה (2.09.2022)

 

ПОЕЗИЯ

Ан Секстън – Менструация на четиридесет (1.09.2022)
Антоанета Вичева – Седя под изсъхнала бяла бреза (2.09.2022)
Асимакис Панселинос – Честен живот (5.09.2022)
Валери Вергилов – Песента на клетките (2.09.2022)
Ваня Вълкова – 21 години безвремие (3.09.2022)
Велина Караиванова – Вилиците тракат барабана (3.09.2022)
Веселина Башова – Бебе делфин е магнитче спомен (5.09.2022)
Владимир Раденков – Пролетен панаир на книгата (3.09.2022)
Владимир Сабоурин – Последното обръщало (9.09.2022)
Владо Любенов – Не чуваш ли, скъпа, как вият чакалите рижи (4.09.2022)
Гордан Изметов – Тук черешовата никога не свършва (5.09.2022)
Дамян Гочев – Будният човек е заспал човек (6.09.2022)
Десислава Валентинова – През нищото (6.09.2022)
Добринка Корчева – 1933 удара в минута (5.09.2022)
Дора Радева – Някога (4.09.2022)
Евгени Бързашки – Живот (8.09.2022)
Камелия Щерева – Спонтанността ми е бавна (4.09.2022)
Катя Герова – Нефт (2.09.2022)
Костис Паламас – Царска флейта (7.09.2022)
Кристиян Герчев – Пови ли бебето? (6.09.2022)
Лидия Иванова – Убиецът никога не убива добър човек (3.09.2022)
Мариян Гоцев – Сънувах, че пиша поезия (6.09.2022)
Марко Видал – Узбекска тетрадка I (Бухара и Ташкент) (2.09.2022)
Мартин Лазаров – Безего (7.09.2022)
Меги Зафирова – Тялото ми е голо и не знае какво да прави в нощта (8.09.2022)
Милен Стоянов – Езикът на хората (7.09.2022)
Милена Бакалова – Застанала съм показно (4.09.2022)
Петър Пейчев-Щурмана – Хоневтири (8.09.2022)
Пуувитал Умеш – На вечеря парче от лунна светлина (7.09.2022)
Райчо Ангелов – Ако намокриш Библията си и я сложиш на простора (8.09.2022)
Рени Васева – Циклопът остаря (3.09.2022)
Светослав Нахум – Велосипедистът от Буча (6.09.2022)
Слава Костадинова – Лято мое (7.09.2022)
Таня Николова – Смъртта на татко и други работни материали (2.09.2022)
Хари О’Конър – Светът е шибан и фалшив (1.09.2022)
Хорхе Мартин – Да отвърнеш с добро (9.09.2022)
Хуана Васкес Марин – И косата ми ухае на трева (5.09.2022)
Федерико Гарсия Лорка – Зората (2.09.2022)

 

ОБЩЕСТВО

Александър Мичев – Любим! (6.09.2022)
Владимир Раденков – Похабяване на бала (5.09.2022)
Владимир Сабоурин – Блъфът ще бъде нобел (8.09.2022)
Добринка Корчева – Едни такива, но не единствени такива (1.09.2022)
Стефан Кисьов – Аз, Стефан Кисьов, писател и гражданин (4.09.2022)

 

ПРОЗА

Добринка Корчева – Walka (9.09.2022)
Ливия Дамян – Ловците на маймуни (7.09.2022)
Палми Ранчев – Този бог има чувство за хумор (3.09.2022)
Петър Тушков – Хотел „Нова дружба“ (1.09.2022)
Стефан Кисьов – Помахай ми с ръка (6.09.2022)

 

КРИТИКА

Златомир Златанов – Комплексът Прометей (4.09.2022)
Ивайло Божинов – Медиатор (8.09.2022)

 

МУЗИКА

Владимир Висоцки – Коне мои – вироглави / Мои коне (1.09.2022)

 

ПРЕПРОЧЕТЕНО

Антонен Арто – Писмо до Пиер Льоб от 23 април 1947 г. (9.09.2022)

 
Броят представя визуалния артист Антоан Божинов

 

Списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X

 

Списание „Нова социална поезия“, бр. 35, май 2022

Ивайло Божинов, Russian Angel

 

ДОСИЕ

Из Досието на Хитлер (21.05.2022)

 

МЪЛЧАНИЕТО НА СИРЕНИТЕ

Златомир Златанов – Одисей анализант (22.05.2022)

 

ПОЕЗИЯ

Азам Обидов – Жена в памуково поле (22.05.2022)
Атанас Кръстев – Войниците (27.05.2022)
Валентина Янчева – Шепотът на душата (22.05.2022)
Ваня Вълкова – Един следобед (25.05.2022)
Велина Караиванова – Започваме да сме мъртви (22.05.2022)
Владимир Раденков – МЕИ и парк „Студентски“ (23.05.2022)
Владимир Сабоурин – Нощна смяна (27.05.2022)
Гала Димитрова – Беше хубаво (23.05.2022)
Гордан Изметов – Планета стрелбище (25.05.2022)
Дамян Гочев – Видях една жена (23.05.2022)
Данаил Досев – Еднодветри (25.05.2022)
Десислава Валентинова – Няма те (25.05.2022)
Димана Иванова – Лондон-Станстед (24.05.2022)
Евгени Бързашки – Детайлите ме цапардосват (25.05.2022)
Евгени Петров – Упованието беше, че предстои (24.05.2022)
Йорданка Рашкова – Нощта е моето време (23.05.2022)
Кагя Герова – Днес изнесоха разпятието на Христос на работниците (23.05.2022)
Красимир Великов-Варджиев – Империята на смърдящите крака (25.05.2022)
Кристиян Герчев – Пералнята като смисъл на живота (22.05.2022)
Лорънс Ферлингети – Поезията като изкуство на бунта (24.05.2022)
Мария Коларова – Една милисекунда от хода на бойните действия (26.05.2022)
Мариян Гоцев – Старицата която вика (21.05.2022)
Матей Въсков – Alter Ego (26.05.2022)
Милена Бакалова – Той е винт (21.05.2022)
Петър Пейчев-Щурмана – Хартиени лодки (24.05.2022)
Роси Митева – След цъфтеж в пролетта на живота (26.05.2022)
Светла Караянева – Духова музика (21.05.2022)
Слава Костадинова – Остарявам някак странно (23.05.2022)
Хейко Кайми – Не става въпрос за вина (27.05.2022)

 

ПРОЗА

Иво Марков – За вашето удобство отваряме десета каса (21.05.2022)
Ливия Дамян – СССР – спомените на един бледен юноша (26.05.2022)
Марио Коев – Разговори на междуселския път (24.05.2022)

 

ОБЩЕСТВО

Атанас Кръстев – Осколки от взрива (22.05.2022)
Елисавета Плоскова – Мисля, че не трябва на 06 май да има (21.05.2022)
Златомир Златанов – Блъфове и дебилност (24.05.2022)
Владимир Сабоурин – Нееднозначно е (26.05.2022)

 

ПРЕПРОЧЕТЕНО

Бертолт Брехт – Внимателно претеглям (27.05.2022)

 
Броят представя визуалния артист Ивайло Божинов

 

Списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X

 

Списание „Нова социална поезия“, бр. 34 (извънреден), април 2022

Росен Тошев, Путин в сърцата ни V, 2019 г., 120х80 см, c-print, хартия

 

 24 ФЕВРУАРИ

Тарас Шевченко – Дали са съдбата и пленничество (1.04.2022)
Алла Горбунова – Втори септемврийски гълъбарник (3.04.2022)
Из Досието на Хитлер (2.04.2022)

 

IN MEMORIAM

Любомир Милчев (1963-2022): юмручното право на несвободата и свободата (1.04.2022)

 

МАНИФЕСТ

Нацистка Русия трябва да бъде разрушена (2.04.2022)

 

СЛАВА УКРАÏНI!

Десислава Валентинова – Путляк (1.04.2022)
Ваня Вълкова – Тишина (5.04.2022)
Владимир Сабоурин – Народът богоносец опразва Икеа (8.04.2022)
Добринка Корчева – Пъпките се разпукват (5.04.2022)
Дора Радева – Война (2.04.2022)
Елефтер Арнаудов – Ти роб ли си или човек? (6.04.2022)
Здравка Шейретова – Моята азбука на войната (7.04.2022)
Илиян Семов – Наследство (2.04.2022)
Катя Герова – Аз познавам един войник (3.04.2022)
Кристиян Герчев – Повечето деца на Украйна (7.04.2022)
Мариян Гоцев – Сгради на насилие (3.04.2022)
Милена Бакалова – По случай осми март (9.04.2022)
Петър Пейчев-Щурмана – Баналният глупак е ариец (2.04.2022)
Рени Васева – Войната нахлу (1.04.2022)
Росилина Хесапчиева – Смъртта е близо (2.04.2022)
Светла Караянева – Всеки е дошъл отнякъде (9.04.2022)
Христина Василева – Royal Gala (5.04.2022)
Янко Велков-Янец – Танкист съм (7.04.2022)
Ясен Тошев – Военният ден на един безучастен слушател (8.04.2022)

 

ОБЩЕСТВО

Алла Горбунова – Попитаха ме (1.04.2022)
Борислава Мечева – Войната на Путин ще свърши (5.04.2022)
Владимир Сабоурин – Никога нацистка Русия тук (5.04.2022)
Дечка Чавдарова – По Първи канал (6.04.2022)
Емил Андреев – Рядко, много рядко рядко пиша тук (3.04.2022)
Златомир Златанов – Означаващи и снаряди (8.04.2022)
RapisGames – Завиждам на мама (2.04.2022)
Стефан Кисьов – Аз разбирам болките (7.04.2022)

 

ПОЕЗИЯ

Бояна Делчева – Мартириум (5.04.2022)
Велина Караиванова – Когато всичко свърши (1.04.2022)
Венелин Бараков – Война (8.04.2022)
Гордан Изметов – Олио (2.04.2022)
Евгени Петров – Класната (3.04.2022)
Лора Бранева – Други паралелни вселени (7.04.2022)
Роланд Орчик – Турбо фолк (8.04.2022)
Татяна Йотова – Заключено време (6.04.2022)

 

VISUAL ARTS

Стиф Лазаров – Shadow Archive (3.04.2022)
Християн Вачков – Social Harmony (8.04.2022)

 

КРИТИКА

Владимир Сабоурин – Достоевски 200: Константинопол трябва да бъде наш (6.04.2022)

 

ПРОЗА

Иво Марков – И докато ги гледах, се заклех (1.04.2022)
Владимир Сабоурин – Слава на Героите (9.04.2022)
Георги Белев – Мечката (9.04.2022)

 

ПРЕПРОЧЕТЕНО

Христо Смирненски / Hristo Smirnenski – Да бъде ден! / ¡Que haya día! (8.04.2022)
Владимир Сабоурин – Сънувах, че посещавам Пушкин в Болдино (9.04.2022)

 

Петко Дурмана, „Двоен портрет #3 – Цар Бомба” (Путин и бомбата)

 
Броят представя художниците Петко Дурмана и Росен Тошев

 

Списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X

 

Извънреден априлски брой на сп. „Нова социална поезия“

 
 
 
Скъпи съмишленици,
 
решихме да направим извънреден априлски брой на сп. Нова социална поезия, посветен на войната на Русия срещу Украйна.
 
Можете да изпращате предложенията си за броя на редакторите Ваня Вълкова, Ventsislav Nikolaev Arnaoudov, Vladimir Sabourín, Ioanna Zlateva, Katya Gerova, Марко Видал.
 
Слава на Украйна!
 

списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X

 

Списание „Нова социална поезия“, бр. 33, март 2022

Антон Терзиев, I See Myself As What I Always Wanted To Be / Виждам се такава каквато винаги съм искала да бъда, oil on canvas, 140 x 195 cm, 2021

 

МАНИФЕСТ

Манифест нової соцiальної поезiї (1.03.2022)

 

ОБЩЕСТВО

Русистът Дечка Чавдарова за войната срещу Украйна (7.03.2022)
Владимир Сабоурин – Подцених българската русофилия (8.03.2022)

 

ЛИТЕРАТУРНА АНКЕТА

Проект “Литературни анкети” с поетите от поколението на 80-те години, 2022 г.: Златомир Златанов (3.03.2022)

 

ЛЮБОВНО СТИХОТВОРЕНИЕ

Венци Арнаудов – Немски старец (1.03.2022)
Рон Паджет – Любовно стихотворение (5.03.2022)

 

ПОЕЗИЯ

Ан Секстън – Разходки из Париж (3.03.2022)
Анита Загорова – Тази уста (3.03.2022)
Антоанета Вичева – Небето е отпушено и високо (2.03.2022)
Ваня Вълкова – Оранжевите птици – градската чистота пеят (3.03.2022)
Велина Караиванова – Образцово време (1.03.2022)
Владислав Кацарски – Сбогуване (7.03.2022)
Гордан Изметов – На пържилото (6.03.2022)
Десислава Валентинова – Стая без изглед (3.03.2022)
Дора Радева – Домакинско (4.03.2022)
Евгени Бързашки – Погледнато от облак (5.03.2022)
Евгени Петров – Хвана я под ръка (4.03.2022)
Ерика Джонг – Любовници на средна възраст І (4.03.2022)
Жаклин Налбандян – Симфония номер 5 (8.03.2022)
Здравка Шейретова – Бели сънища от бели спомени (7.03.2022)
Иван Радоев – Ще извървим ли (8.03.2022)
Иво Марков – Посадих си нарциси в главата (5.03.2022)
Илеана Стоянова – Какво да обичам? (8.03.2022)
Илиян Семов – Находка (4.03.2022)
Йорданка Рашкова – Бащината къща (4.03.2022)
Камелия Щерева – Дъхът на думите (2.03.2022)
Каролина Алмишева – Църквата ми е заседнал асансьор (1.03.2022)
Катя Герова – Дисциплинирай ума си (5.03.2022)
Людмил Люцканов – Има един нов кръг в ада (6.03.2022)
Людмила Калоянова – Един баща иска да знае (7.03.2022)
Маргарита Мартинова – И когато се събудихме (7.03.2022)
Марион Колева – Къпането на котката-албинос в букет от бял люляк (6.03.2022)
Мариян Гоцев – Гробище за домашни любимци (2.03.2022)
Милена Бакалова – Може да съм никоя (6.03.2022)
Надежда Иванова – Един бог знае (8.03.2022)
Палми Ранчев – Две черни псета (8.03.2022)
Петър Пейчев-Щурмана – Въглен – парченце мълния (6.03.2022)
Рени Васева – Снегът вали в съня ми (7.03.2022)
Роси Митева – Корабокрушение (2.03.2022)
Светла Караянева – По дългия коловоз на неделята (5.03.2022)
Слава Костадинова – Смених си кожата (7.03.2022)
Тед Хюз – Козодой (1.03.2022)
Христина Василева – Инвазия (1.03.2022)

 

ПРОЗА

Иво Марков – Гинсбърг отворил в ада кръчма за поети (2.03.2022)
Палми Ранчев – Зверчето (8.03.2022)
Ружа Велчева – Цвете на прозореца (4.03.2022)

 

ОТГОВОР НА ПОЕТИЧЕСКИ ВЪПРОС

Николай Бойков – Защото тялото ти е (3.03.2022)

 

КРИТИКА

Леа Коен – Фани Попова извън легендите (1.03.2022)
Марио Коев – Недостатъчно кратки размисли ІІІ (7.03.2022)
Мая Горчева – Обречени на успех. Бягствата през границите на социалистическата държава (6) (5.03.2022)
Владимир Сабоурин – Бедни, бедни читателю (8.03.2022)

 

МУЗИКА

Едит Пиаф – Милорд (6.03.2022)

 

ПРЕПРОЧЕТЕНО

Даниил Хармс – Излезе от вкъщи човек (1.03.2022)

 
Броят представя художника Антон Терзиев

 

Списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X

 

Списание „Нова социална поезия“, бр. 32, януари 2022

Димитър Яранов, Акула на червено канапе, 50 х 100 см., масл. боя, платно, 2007

 

ПРЕКЪСВАНЕТО НА САМСАРА

Елена Алексиева – Прекъсването на самсара (1.1.2022)

 

ЕЛЕГИЯ ЗА КРАИЩЕТО

Едвин Сугарев – Двете Българии (2.1.2022)

 

ДЕВЕТДЕСЕТТЕ

Владимир Сабоурин – Августейши татко на 90-те (7.1.2022)

 

ПОЕЗИЯ

Акош Дьорфи – Най-сетне да умре (3.1.2022)
Ан Секстън – Другото (3.1.2022)
Борислав Игнатов – Музика отвъд мозъка (1.1.2022)
Ваня Вълкова – Строителна площадка (3.1.2022)
Велина Караиванова – Трохи от хляб, петна от вино (2.1.2022)
Владимир Сабоурин – Империята на синигерите (8.1.2022)
Георги Рупчев – Церемония (4.1.2022)
Гордан Изметов – Добре дошъл (4.1.2022)
Данаил Досев – Природоинженеринги (4.1.2022)
Дениз Левертов – Занятието да цъфтиш (4.1.2022)
Джейн Кениън – Нека падне вечерта (1.1.2022)
Добринка Корчева – Прелитат с равен тътен (1.1.2022)
Дора Радева – Зоозащитник (2.1.2022)
Евгени Бързашки – Миришеш на човек (3.1.2022)
Евгени Петров – На С.А.В. (5.1.2022)
Елън Бас – Молитва (6.1.2022)
Иво Марков – Селският автобус изгуби някъде по пътя своето разписание (1.1.2022)
Каролина Алмишева – Шумолят листа (2.1.2022)
Катя Герова – Колко хубаво пее птичката (5.1.2022)
Кристина Тот – Сутрин (1.1.2022)
Лорна Гудисън – Превръщам се в майка ми (7.1.2022)
Луиз Глюк – Вечерна молитва (5.1.2022)
Луис Енрике Ибанйес – Пресявам изречения (3.1.2022)
Марио Коев – Смъртта умира (5.1.2022)
Мариян Гоцев – Усмивка (2.1.2022)
Марк Странд – Следи (6.1.2022)
Милена Бакалова – Емпатията е важна (7.1.2022)
Мирослава Панайотова – Всеки си казва (4.1.2022)
Михаил Лермонтов – Аз вървя в пътеката самотен (1.1.2022)
Надежда Иванова – Как обичат русалките (2.1.2022)
Натали Диаз – Манхатън е дума от езика на индианците ленапе (8.1.2022)
Николай Колев – Наесен (6.1.2022)
Робърт Саутуел – След време може дънерчето пак да се разлисти (9.1.2022)
Светла Караянева – Като Пилат (2.1.2022)
Слава Костадинова – По време на бурята (7.1.2022)
Теодора Пеломиду – Ако (3.1.2022)
Чарлз Симич – Епос на марината (9.1.2022)
Шеймъс Хийни – Бране на къпини (9.1.2022)

 

НОВА СОЦИАЛНА ПОЕЗИЯ

Разговор на Ани Илков с Владимир Сабоурин за Нова социална поезия (22.12.2021)

 

ОБЩЕСТВО

Златомир Златанов – Изборите като ментални автоматизми (1.1.2022)
Владимир Сабоурин – Кой е самозванецът (5.1.2022)
Красимир Стоянов – Банални предразсъдъци, свръх-претенциозен философски език (4.1.2022)

 

ПРОЗА

Виктор Пелевин – Рабинович, откъде си вадите парите? (2.1.2022)
Иво Марков – Бялата котка с оранжеви петна (8.1.2022)
Цонка Христова – Векът (3.1.2022)

 

ОТГОВОР НА ПОЕТИЧЕН ВЪПРОС

Николай Бойков – Отговор на възклицателен въпрос (6.1.2022)

 

КРИТИКА

Мая Горчева – Обречени на успех. Бягствата през границите на социалистическата държава (5) (3.1.2022)
Владимир Сабоурин – Хората на Путин (6.1.2022)

 

ПРЕПРОЧЕТЕНО

Хуан Рамон Хименес – Последното пътуване (9.1.2022)

 
Броят представя художника Димитър Яранов

 

Списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X

 

Списание „Нова социална поезия“, бр. 31, ноември 2021

Ивайло Божинов, Industrial Dream 1

 

СТРЪКЧЕТА ТРЕВА

Уолт Уитман в превод на Христина Керанова (1.11.2021)

 

МОРФИЗМИ

Златомир Златанов  – Морфизми (2.11.2021)

 

ПОЕЗИЯ

Адонис – Корти Нова (2.11.2021)
Алекзандър Поузи – Есен (2.11.2021)
Бисер Стоилов – Черешите в градината на баба (3.11.2021)
Бояна Петкова – Никога няма да разбера (5.11.2021)
Ваня Вълкова – Постиндустриална тишина и липса на хора (2.11.2021)
Велина Караиванова – Няма какво да си кажем (3.11.2021)
Голуей Кънел – Апетит за къпъни (3.11.2021)
Дежьо Костолани – Когато минеш четиридесетте (4.11.2021)
Гордан Изметов – Непубликувана (5.11.2021)
Десислава Валентинова – В моя си стил (4.11.2021)
Дима Благоева – В деня, когато умрях (1.11.2021)
Евгени Бързашки – Заех се с дългото есенно подреждане (5.11.2021)
Елена Йорданова – Животът е отказване от всяка първородна мисъл (1.11.2021)
Елефтер Арнаудов – Разхождам кучето (5.11.2021)
Елисавета Плоскова – Когато той се завръща (1.11.2021)
Илиян Семов – Лингуа вулгарис булгарис ректалис (6.11.2021)
Камелия Щерева – Градината зад очите ти (2.11.2021)
Карл Сандбърг – Под луната по жътва (5.11.2021)
Каталин Слуковени – Абект (6.11.2021)
Катя Герова – Времето се огъна (6.11.2021)
Мариян Гоцев – Зелена иконка с цвят на плесенясал плод (6.11.2021)
Марлене Пасини – Ксинантекал (3.11.2021)
Мартина Кривирадева – Земя моя (3.11.2021)
Милена Цакова – Какво е върба (4.11.2021)
Милко Стоянов – Пренебрегваното число (6.11.2021)
Мирослава Панайотова – Тревите на нощта (5.11.2021)
Нико Диму – Родината на котките (1.11.2021)
Павлина Гатева – Психология на тълпата (5.11.2021)
Палми Ранчев – Как да нарека вървенето (4.11.2021)
Петър Пейчев – Елегия Рафти (7.11.2021)
Радослав Христов – Ром (7.11.2021)
Роси Митева – д3ф0¶маЦиR (4.11.2021)
Сергей Есенин – Говореше дъбравата златиста (7.11.2021)
Тина Иванова – През октомври слънцето тече като зехтин (2.11.2021)
Фльор Адкок – Бъдещи творби (4.11.2021)

 

ОБРАТНО ОГЛЕДАЛО

Марианна Георгиева feat. Томаж Шаламун (3.11.2021)

 

ПРОЗА

Петър Тушков – Ние сме от милицията (1.11.2021)
Денис Нуф – В сянката на щастието (3.11.2021)
Иво Марков – Господинът, който всяка сутрин спираше своя ход (4.11.2021)
Катя Герова – Баба ти на дърти години полудя (7.11.2021)
Явор Цанев – Заекът (7.11.2021)

 

ОБЩЕСТВО

Николай Бойков – Отговор на поетичен въпрос (1.11.2021)
Велина Караиванова – При убийство или проява на жестокост (5.11.2021)

 

ХЛЕБАРКАТА ЖУ

Виктор Пелевин – Разказ за хлебарката Жу (7.11.2021)

 

КРИТИКА

Красимир Христакиев – Театърът като избор (4.11.2021)
Владимир Сабоурин – Митината любов. Последният роман на Виктор Пелевин (6.11.2021)
Мая Горчева – Обречени на успех. Бягствата през границите на социалистическата държава (4) (2.11.2021)

 

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА

Приветствено слово при връчване на специалната награда на Портал Култура за 2021 г. на Златомир Златанов (2.11.2021)

 

ПРЕПРОЧЕТЕНО

Владимир Висоцки – Посещението на музата (7.11.2021)

 
Броят представя визуалния артист Ивайло Божинов

 

Списание „Нова социална поезия“, ISSN 2603-543X