Магдалена Уанли
Човек от вкъщи тръгнал
С цепеница и торба
В далечен път
Далечен път
Отправил се пеша
Вървял направо и напред
И все направо гледал
Не спал, не пил
Не пил не спал
Не спал, не пил, не ял
Веднъж във утро ранно
Влязъл в тъмната гора
И от тогава
От тогава
Изчезнал на мига
Но ако се случи някак вам
да срещнете човека
Тогава бързо
Бързо
Тогава ни кажете
Превод от руски Мариян Гоцев
списание „Нова социална поезия“, бр. 39, март, 2023, ISSN 2603-543X