Калоян Богданов, Невидимо. Профил 6

 

Пушкин заточиха;
Лермонтов заточиха;
Достоевски осъдиха на смърт, после го съжалиха и заточиха;
Толстой отлъчиха от църквата;
Радищев осъдиха на смърт, после го съжалиха и заточиха;
Херцен заточиха, изтласкаха го от страната;
Огарьов арестуваха, изтласкаха го от страната;
Чаадаев подложиха на гонения, обявиха го за луд;
Гумильов разстреляха;
Есенин убиха и дълги години представяха убийството за самоубийство;
Манделщам заточиха и убиха;
Цветаева заточиха и докараха до самоубийство;
Хармс умориха от глад в лудницата;
Пастернак подложиха на гонения и не го публикуваха;
Бабел изтезаваха и разстреляха;
Пастернак подложиха на гонения и не го публикуваха;
Маяковски бе съден три пъти, лежа в затвора;
Ахматова подложиха на гонения, вкараха в затвора сина й, убиха мъжа й;
200 от най-умните граждани, цветът на нацията, изселиха от страната („философският параход“);
Бродски заточиха и изтласкаха от страната;
Шаламов два пъти вкарваха в затвора;
Аксьонов изселиха от страната;
Войнович подложиха на гонения (в буквалния смисъл на думата), изселиха от страната;
Коржавин заточиха, изтласкаха го от страната;
Солженицин подложиха на гонения, заточиха и изтласкаха от страната;
Ернст Неизвестни подложиха на гонения и изтласкаха от страната;
Биков подложиха на гонения (в буквалния смисъл на думата);
Шендерович изтласкаха от страната;
Акунин, Глуховски, Улицка, Шишкин бяха принудени за емигрират.

Именно това се нарича отмяна на руската култура.

 

Via Город Глуповъ
Превод от руски Владимир Сабоурин

 

списание „Нова социална поезия“, бр. 37, ноември, 2022, ISSN 2603-543X

 

Comments

comments

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.